华翼欧洲 | 荷兰站 | 比利时站 | 时尚休闲 | 欧洲旅游 | 新闻中心 | 多语种字典 | 游戏中心 
国际新闻 中国新闻 财经金融 科技教育 医药健康 文化娱乐 荷兰新闻 比利时新闻

李安<色,戒>摆乌龙 中文版海报片名成<戒色>
华翼网新闻中心 news.chinesewings.com - 文化娱乐体育新闻) 2007-08-20
  最新一期的美国杂志《Entertainment Weekly》介绍了美国秋季档期的猛片,当中点名介绍李安执导的新片《色,戒》。但在另一个电影网站中,《色,戒》在“最令人期待07电影”却只是排行垫底。而近日《色,戒》曝光的中文版海报上竟把片名印成《戒色》,令人啼笑皆非。  (www.chinesewings.com)

  将于下月28日在美国开画的《色,戒》,同期还有战争片《The Kingdom》。李安接受杂志访问时表示,一早已希望把张爱玲的小说《色,戒》拍成电影,近年才成事。李安谦虚地说:“《断背山》成功之后亦并非事事都十拿九稳。”由于男女主角梁朝伟及汤唯在片中有多场情欲戏,问到会否担心在内地上映时出现问题?李安说:“内地上映肯定会考虑到审查,不过我相信审查机构会给创作人空间。”另一方面,《色,戒》的中文版海报曝光,但不知什么原因,海报中的片名居然印成《戒色》。 

  虽然《色,戒》被《EW》点名推介,但在另一个电影网站Oscar Watch举办的“最令人期待07年电影”网上选举中,《色》片排最后,相反约翰尼•德普的《理发师陶德》则获网友力撑为最令人期待的电影,其次就是汤姆•汉克斯及大口茱合演的《查理•威尔逊的战争》。
相关新闻
李安:以处女之心拍<色.戒> 否认捧红章子怡
著名导演李安入围"2006影响世界华人盛典"提名
李安新片再度演绎同性恋 影后赛隆与超模牵手
图文:李安导演的《断背山》赢得英国电影大奖
《断背山》获美剧作家协会奖
奥斯卡提名揭晓 李安《断臂山》入围8项领跑
奥斯卡提名今公布李安热门
墙里开花墙外香 李安爆料:章子怡在内地受人排挤
李安:下部电影拍赌徒
周润发林青霞20年后再续缘 李安愿意成人之美
李安相挺 李连杰盼有缘合作
周润发林青霞20年后再谋新作 李安成人之美
李安:奥斯卡非终极目标
金球奖庆功宴上大加称赞 李安勉励感动章子怡
断背山获金球奖最佳影片 李安获最佳导演 遥指奥斯卡
"断背山"奥斯卡奖呼声攀高

新闻资讯

美国宣布加大海洋保护力度 扩大太平洋保护范围
天文学家发现“巨型地球”
欧盟小麦出口量将超越美国 居全球首位
中国发现约1.6亿年前的哺乳动物祖先化石
健康调查:美国民众肥胖率上升 达到1/4
人口普查结果显示 澳门居住人口密度居世界前列
欧洲拟斥数亿造两艘太空船 用于研究小行星
世界上最早的女子足球诞生在中国唐代
香港大学面向内地招生人数减少 学费有所上涨
研究:奇特脂质使皮肤防水
中国成澳洲第二大旅游市场
每周快走2.5小时增7年寿命
英国高校招收中国留学生看重学术和文化素质
数据显示加拿大移民捐款额高于本地出生者35%
考古学家首次探明陕西秦始皇祖陵陵园整体布局
阿根廷研制出抗干旱大豆
美国研究新型计算机技术 性能提高八倍
看重美国工作经验 众多中国留学生毕业在美求职
硅尘增患癌症和心脏病风险
全球最宜经商地排行 新西兰第一 香港第三
研究指充足的睡眠有助减肥
图文:中国出国留学生人数居世界第一位 九成自费
中国发现全球现存最古老的天文观测仪器实物

热点新闻

法国移民人数近700万 占总人口逾一成
荷兰皇家航空(KLM)公司开辟阿姆斯特丹至厦门直航
德国科学家研究发现:短暂睡眠有助提高大脑记忆
荷兰奶产品品质锻造过程
意大利提移民最低收入标准
图文:中国在海外留学生超127万人 成世界最大生源国
英国女王登广告招聘洗碗工 年薪14200英镑
米饭比面包更加有益健康
华翼新闻搜索