华翼欧洲 | 荷兰站 | 比利时站 | 时尚休闲 | 欧洲旅游 | 新闻中心 | 多语种字典 | 游戏中心 
国际新闻 中国新闻 财经金融 科技教育 医药健康 文化娱乐 荷兰新闻 比利时新闻

每两周一种语言从地球消失
华翼网新闻中心 news.chinesewings.com - 科学教育校园新闻) 2007-09-21
当前世界上总共有大约7000种语言,但从澳大利亚乡村到俄罗斯西伯利亚地区再到美国的奥克拉荷马州,许多包含着当地人文历史和风俗习惯的语言正在迅速消失。美国语言学家18日警告,世界上有大约一半的语言正濒临消亡,可能将在本世纪末完全被人类尾弃。事实上,几乎每两个星期就有一种语言从世界上消失。 (www.chinesewings.com)
 
新华网报导,Amurdag语是澳大利亚土着的一种语言,但现在只有查尔里.孟古达一个人会讲。Amurdag语之类的语言已经成了消亡速度最快的语言,因为它们将随着唯一掌握者的去世而消亡。与此类语言相比,那些双语社会中的语言消亡速度要相对慢一些,这些社会中的本土语言会逐渐地被那些在学校、市场以及媒体中占主导地位的语言所淹没。

来自美国国家地理学会与美国拯救濒危语言研究所的研究人员18日公布的研究报告显示,当前世界上有5个地区的语言消亡速度最快。这些地区是澳大利亚北部、南美洲中部、北美洲太平洋沿岸、西伯利亚东部以及美国的西南部与奥克拉荷马州。研究人员发现,这些地区能够讲多种语言的本土人越来越少了。

美国斯沃斯莫尔学院的语言学者表示,有大约一半以上的语言没有文字体式,这些语言因此极易被人们尾弃并很快被遗忘。这些消失的语言没有留下任何字典和课本,而原先掌握这些语言的人群所积累的知识以及历史文化也就缺乏书面的记载。

为了识别和记录那些处于濒危状态的语言,研究人员启动了一个长期研究专案。研究人员将调查重点放在当地居民独特的口语而不是语调上。他们拜访了各种濒危语言的为数不多的掌握者,并对这些语言的基本词汇进行收集整理,个别的研究专案甚至持续了3-4年时间。

研究人员花了大量的时间记录人们的讲话、整理语言的文法以及为当地孩子们提供用这些晦涩的语言所写成的读物。通过这些活动,研究人员试图保留这些语言的完整语系。

澳大利亚当前有大约231种濒危语言,研究人员在该国北部地区拜访了现存的3名能够讲Magati Ke语的人,他们还在该国西部地区拜访了现存的3名能够Yawuru语的人。

研究人员透露,他们在今年7月拜访了当前世界上唯一能讲Amurdag语的人,而Amurdag语是一种已经被宣布消亡了的澳大利亚北部地区的语言。这位能讲Amurdag语的人名叫查尔里.孟古达,他从已经去世的父亲那里学会了这种语言。研究人员说,这种语言可能永远无法复兴,但我们至少对它进行了记录。

这份研究报告将发表在10月份的美国《国家地理杂志》上。
相关新闻
研究:和语言认知一样 人人都具有天生的音乐天赋
中国教育部官员:英语强势成导致汉语水平下降的要因
全球每两周消失一种语言 语委呼吁普查中国语言
眼睛对学习语言原来也重要
全球最小机器人能说会跳舞懂10国语言 11月进军中国
投资移民遭拒签 美国华裔律师称语言与法律是关键
梅兰芳扮演者未确定 黎明最有希望伟仔语言不行
互联网有助语言保护
驻伊拉克美军用电脑学习当地肢体语言
赵本山"说事"曝光 语言节目删减得更精致
拥有丰富感知力 动物之间是否使用语言?
图文:欧洲语言求多元 欧盟(EU)民众兴趣偏单元
日本智能家用机器人上市 懂得四种语言
德国柏林自由大学暑期传播中国文化语言
汉语已成为韩国人未来语言
荷兰拟设立移民综合考试 以语言和文化考核为主

新闻资讯

美国宣布加大海洋保护力度 扩大太平洋保护范围
天文学家发现“巨型地球”
欧盟小麦出口量将超越美国 居全球首位
中国发现约1.6亿年前的哺乳动物祖先化石
健康调查:美国民众肥胖率上升 达到1/4
人口普查结果显示 澳门居住人口密度居世界前列
欧洲拟斥数亿造两艘太空船 用于研究小行星
世界上最早的女子足球诞生在中国唐代
香港大学面向内地招生人数减少 学费有所上涨
研究:奇特脂质使皮肤防水
中国成澳洲第二大旅游市场
每周快走2.5小时增7年寿命
英国高校招收中国留学生看重学术和文化素质
数据显示加拿大移民捐款额高于本地出生者35%
考古学家首次探明陕西秦始皇祖陵陵园整体布局
阿根廷研制出抗干旱大豆
美国研究新型计算机技术 性能提高八倍
看重美国工作经验 众多中国留学生毕业在美求职
硅尘增患癌症和心脏病风险
全球最宜经商地排行 新西兰第一 香港第三
研究指充足的睡眠有助减肥
图文:中国出国留学生人数居世界第一位 九成自费
中国发现全球现存最古老的天文观测仪器实物

热点新闻

法国移民人数近700万 占总人口逾一成
荷兰皇家航空(KLM)公司开辟阿姆斯特丹至厦门直航
德国科学家研究发现:短暂睡眠有助提高大脑记忆
荷兰奶产品品质锻造过程
意大利提移民最低收入标准
图文:中国在海外留学生超127万人 成世界最大生源国
英国女王登广告招聘洗碗工 年薪14200英镑
米饭比面包更加有益健康
华翼新闻搜索