华翼欧洲 | 荷兰站 | 比利时站 | 时尚休闲 | 欧洲旅游 | 新闻中心 | 多语种字典 | 游戏中心 
国际新闻 中国新闻 财经金融 科技教育 医药健康 文化娱乐 荷兰新闻 比利时新闻

德国农民转型“生态农民”
华翼网新闻中心 news.chinesewings.com - 国际新闻) 2008-06-23
德国消费者越来越青睐生态食品,但是对德国的农民来说从传统农业方式转型到生态农业是个艰难的过程。德国各州政府为此提供了各种奖励机制,鼓励农民进行这样的转型。 (www.chinesewings.com)

巴伐利亚州是全德国率先促进农户经营生态农场的联邦州。2008年初,该州宣布从2009年开始,传统农场转型经营生态农场的补偿金,将由目前每月190欧元上调至300欧元。此外,发放给继续经营生态农场农户的津贴,也将由190欧元调整为210欧元。这是生态企业总数始终领先全国的巴伐利亚州,再次向农产业者发出的一个重要信号,鼓励他们从事生产生态产品。2006至2007年间,德国生态企业的比例大约占全国农业生产的4%,生态农场的经营面积将近5%。然而,虽然生态产品极具市场潜力,但传统农场并不热衷于转型经营,其原因何在呢?

巴伐利亚州农业部长米勒指出,只有增加生态农产品的产量,才能满足本地市场持续增长的需求。2006年,生态企业的增长率超过10%,而产品销售率增长了16%。德国是欧盟范围内,生态产品最大的销售市场,却经常处于供不应求的状态。德国“有机农业联合会Bioland”在上巴伐利亚的奶牛养殖专业顾问及农场转型顾问希克斯特表示:“打算转型的农场,首先必须要问,自己的畜牧场是否符合生态生产的方式?如果答案是否定的,那么必须做出哪些改变?”

希克斯特指出,农场转型意味着再投资,而这一投资是否合算,是业者必须考虑的因素。

前不久,经营传统农场已有26年之久的农场主温德尔,突破万难,尝试转型。他说:“在所谓的‘草原牧场’上,我养殖着55头奶牛,一年平均生产大约8千公斤牛奶。我们养的牛是奶、肉两用的品种。”

温德尔的运气不错,他占地宽广、新建不久的农场,不需要改建。牛棚符合生态农场所要求,可供奶牛自由活动的空间。“草原牧场”是经营生态农场必备的前提条件,因为牛只必须在草地上放养。

加工生态奶制品已有30年经验的上巴伐利亚奶制品企业赛色,是温德尔农场的客户。对有意转型经营生态农场的传统农场,赛色牛奶加工企业提供必要的相关协助。企业主管赛色女士说:“我们首先勘察传统农场是否适合转型经营,然后由联邦农业部评估其经济效益。农场转型后,头两年的经营最困难:成本增加,但生产效率却降低,从而导致营业额下滑。在此,我们提供优惠待遇,鼓励业者严肃面对转型问题,坚持下去。我们会伴随转型企业度过艰难的头两年。”

现在生态牛奶的市场需求大幅上升,奶制品加工业致力帮助愿意转型的传统农场。波恩联邦生态农业计划署的雷曼女士指出:“一般来说,农场主对于转型与否都三思而行。奶制品涨价绝不是导致业者考虑转型的肇因。转型经营生态农场需要极长的发展过程:从市场评估到观察同行经验等等,绝非一蹴可就。好在市场上前景可期的积极例证占绝大多数。总而言之,生态农产品市场呈现的是良性发展趋势。”
相关新闻
水母数量激增 显示生态失衡
科学家发现控制农作物吸收砷的基因
美国人口普查局:2012年全球人口将突破70亿人
欧洲杯1/4决赛:德国3-2淘汰葡萄牙
德国首个无人驾驶地铁运营
德国全民投身环保
英国打造最大温室基地
德国提可再生能源补贴水平
海岸捕鱼活动可能增加 海洋生物生存将受威胁
德国人均负债近两万欧元
德国黑森州取消大学学费
加拿大建筑师构思摩天农场 另辟蹊径应对资源稀缺
德国建议用颜色标志区分食品健康程度
欧洲农业:徘徊在取消补贴的十字路口
荷兰国际集团(ING)将以4.16亿欧元收购德国Interhyp
德国学术交流中心努力吸引外国学生到德国

新闻资讯

美国宣布加大海洋保护力度 扩大太平洋保护范围
天文学家发现“巨型地球”
欧盟小麦出口量将超越美国 居全球首位
中国发现约1.6亿年前的哺乳动物祖先化石
健康调查:美国民众肥胖率上升 达到1/4
人口普查结果显示 澳门居住人口密度居世界前列
欧洲拟斥数亿造两艘太空船 用于研究小行星
世界上最早的女子足球诞生在中国唐代
香港大学面向内地招生人数减少 学费有所上涨
研究:奇特脂质使皮肤防水
中国成澳洲第二大旅游市场
每周快走2.5小时增7年寿命
英国高校招收中国留学生看重学术和文化素质
数据显示加拿大移民捐款额高于本地出生者35%
考古学家首次探明陕西秦始皇祖陵陵园整体布局
阿根廷研制出抗干旱大豆
美国研究新型计算机技术 性能提高八倍
看重美国工作经验 众多中国留学生毕业在美求职
硅尘增患癌症和心脏病风险
全球最宜经商地排行 新西兰第一 香港第三
研究指充足的睡眠有助减肥
图文:中国出国留学生人数居世界第一位 九成自费
中国发现全球现存最古老的天文观测仪器实物

热点新闻

法国移民人数近700万 占总人口逾一成
荷兰皇家航空(KLM)公司开辟阿姆斯特丹至厦门直航
德国科学家研究发现:短暂睡眠有助提高大脑记忆
荷兰奶产品品质锻造过程
意大利提移民最低收入标准
图文:中国在海外留学生超127万人 成世界最大生源国
英国女王登广告招聘洗碗工 年薪14200英镑
米饭比面包更加有益健康
华翼新闻搜索